My patient today spoke Spanish only. I know hardly any Spanish.
"Como estas?" (emphasising the question mark not because its a question but because I'm sure Im screwing up the simplest phrase almost everyone knows)
She smiles and waves her hand back and forth.
I palpate her abdomen and she winches. I glance at my notebook that I conveniently wrote down a few words.
"dolor?"
"si"
I'm wishing I had paid attention to Dora the Explorer some more, surely my niece would know more Spanish than me. As she is speaking Spanish to me, I keep thinking of the response in Hebrew because that is the only other language I know. I almost respond "ani lo mayveena" (I do not understand) this will not help.
"Gracias" I say as I finish the exam
"Thank you.." She says very proudly
I smile and nod.
Time to learn some Spanish!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment